Poco le ha importado a Powell no poder incluir en su contrato una cláusula de regreso a la NBA en plena temporada. El ala-pívot de Carolina del Sur ha firmado por un año con los Liaoning Panpan Hunters y deberá ejercer durante la campaña como uno de los puntales del equipo. (06/09/2011)
El ala-pívot de Atlanta Hawks Josh Powell no está en el banquillo del Atlanta-Portland que se está disputando esta noche en el Philips Arena porque ha sido detenido por la policía al negarse a retirar su vehículo cuando estaba bloqueando a una ambulancia. (12/03/2011)
El ala-pívot de los Atlanta Hawks Josh Powell no viajó con el resto del equipo a Charlotte para enfrentarse con los Bobcats después de que la franquicia decidiera castigarle con 1 partido de suspensión. El técnico, Larry Drew, ha asumido como suya la decisión. (23/01/2011)
Josh Powell será el próximo año compañero de Al Horford en los Hawks tras haber llegado a un acuerdo con la franquicia de Atlanta cuyos términos no han sido hechos públicos. Mientras, los Suns han decidido prescindir de Taylor Griffin, número 48 del draft de 2009. (27/07/2010)
Josh Powell seguirá viviendo en Los Angeles, pero cambiará el vestuario de los Clippers por el de los Lakers. El equipo angelino más laureado ha anunciado en su página web el fichaje del ala-pívot de 25 años y 2,06 de altura. (15/08/2008)
El ex pívot de los Knicks Randolph Morris ha firmado por 2 años con los Hawks de Atlanta en los que percibirá el salario mínimo. Morris ha jugado 2 temporadas con New York en las que no ha formado parte de la rotación habitual, disputando tan sólo 23 partidos en total. (31/07/2008)