Los contratiempos se le acumulan a los Rockets, en particular en la posición de alero. Shane Battier no jugará los próximos 6 partidos debido a los problemas que sufre en su pie derecho.
El alero de Houston lleva toda la temporada con diversos problemas físicos que le han impedido mantener una presencia continuada en el juego de su equipo. En esta ocasión, es su pie derecho el que no le está dejando rendir en condiciones. De ahí que los médicos hayan decidido inyectarle cortisona y darle descanso con la esperanza de que desaparezcan la inflamación y el dolor que viene sufriendo.
Los reiterados problemas de Battier se unen a los que está sufriendo Tracy McGrady en su rodilla, que están obligando a Adelman a darle descanso en muchos partidos, y a los que también padece Ron Artest y que también han provocado, de forma intermitente, su ausencia en diversos encuentros.